Выставка «С Днем рождения, Винни-Пух!» открылась в Доме Остроухова в Трубниках. Ее подготовил Литературный музей им. Даля — поводом стал 100-летний юбилей книжного медвежонка, придуманного Аланом Милном. Новый проект продолжает цикл экспозиций о самых известных персонажах мировой литературы: до этого здесь рассказывали об Алисе из сказок Льюиса Кэррола и о Шерлоке Холмсе — главном герое произведений Артура Конан Дойля.
От британской сказки — к российской культуре
Экспозиция показывает, как литературный герой, появившийся сто лет назад у британского писателя, вошел в отечественную культуру — в литературу, книжную графику и анимацию. Отдельный акцент сделан на переводах книги о Винни-Пухе, выполненных Борисом Заходером, и на мультфильмах Федора Хитрука, созданных в конце 1960-х годов.
«С Днем рождения, Винни-Пух!» — так называется юбилейная выставка в Доме Остроухова
Графика из фондов Гослитмузея
В центре экспозиции — работы художников из фондов Государственного литературного музея: иллюстрации Бориса Диодорова, Лидии Шульгиной, Геннадия Калиновского и Виктора Чижикова. Всего посетители увидят порядка 350 предметов — графики, декоративно-прикладного искусства и книг. Экспозицию дополняют экспонаты из Музея кино, Российской государственной библиотеки и других коллекций.
Маршрут по Лесу: от комнаты Кристофера Робина к обитателям
Выставка занимает все пространство Дома Остроухова. Ее маршрут построен вокруг идеи праздника: гости идут по милновскому Лесу и собирают приглашенных на день рождения Винни-Пуха. Путь начинается в комнате Кристофера Робина, где рассказывают о появлении героя, а затем продолжается в залах остальных жителей Леса. Знакомясь с гостями и их «родственниками», посетители составляют генеалогическое древо лесных обитателей: у каждого персонажа появляется литературная биография и место в бестиарии мировой культуры. Графика и книги демонстрируют, какими медведь, осел, свинья, кролик и сова представали в мифах, фольклоре и авторских текстах — и как Милн переосмысливает эти архетипы.
Интерактивные и игровые элементы подчеркивают характерные черты зверей и предлагают изучить разные способы восприятия мира. В зале «ушастых» героев — Кролика и Ослика Иа — нужно «расслышать» голоса животных, в зале Совы — задуматься об особенностях зрения, а в зале Пятачка — исследовать предметы на ощупь. Еще одна линия выставки — Винни-Пух как поэт и словотворец: здесь собраны «шумелки», «вопилки» и «пыхтелки» в переводе Бориса Заходера с иллюстрациями отечественных художников.
Прощание с детством и современные прочтения
Финальный раздел посвящен прощанию Кристофера Робина с Винни-Пухом — прощанию с детством. Тут же можно увидеть современные прочтения сказки: от литературоведческих исследований второй половины XX века до сегодняшних интерпретаций, отраженных в графических работах студентов Института дизайна РГУ им. Косыгина.
Экспозиция будет открыта для посетителей до 9 мая 2027 года.



