В Главном штабе Государственного Эрмитажа в рамках ХII Санкт-Петербургского международного форума объединенных культур прошла сессия «Современная культура: наследие и технологии».
Кто собрался за одним столом
Главной темой дискуссии стала роль цифровых технологий в изучении, сохранении и продвижении культурного наследия — от государственных информационных ресурсов и электронных библиотек до сервисов, открывающих доступ к культуре более широкой аудитории.
Модерировала встречу статс-секретарь — заместитель Министра культуры России Жанна Алексеева. В разговоре участвовали генеральный директор Российской государственной библиотеки Вадим Дуда, генеральный директор Российской национальной библиотеки Денис Цыпкин, генеральный директор Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина Юрий Носов, генеральный директор ФКУ «Цифровая культура» Дмитрий Коновалов, генеральный директор ГИВЦ Минкультуры России Виталий Павлов, вице-президент по стратегическим проектам компании VK Рустам Хайбуллов, референт Минкультуры России, программный директор фестиваля «Медиамузей» Дмитрий Трубинов и декан факультета анимации и мультимедиа ВГИКа Елена Яременко.
ИИ сокращает месяцы работы до считаных дней
На примере уже действующих проектов эксперты разобрали, как цифровые решения меняют повседневную работу учреждений культуры.
Жанна Алексеева заметила, что в организациях культуры сегодня формируются целые цифровые комплексы, а искусственный интеллект уже активно встраивается в работу. При этом, по её словам, особенно важно выявлять лучшие практики и обеспечивать условия для их развития.
«Минкультуры России планирует сформировать экспертный совет по внедрению искусственного интеллекта с участием представителей учреждений культуры, образовательных организаций, технологических компаний и молодежных сообществ. Это позволит эффективнее внедрять новые решения на основе практического опыта, при этом учитывая позицию профессионального сообщества», – сказала она.
Говоря о конкретных сервисах, замминистра отметила, что ведомство сейчас расширяет функциональность музейного приложения дополненной реальности «Артефакт»:
«До конца года с помощью ИИ мы создадим аудиогиды для всей коллекции оцифрованных предметов приложения – всего их 65 тысяч. Это серьезный шаг, чтобы сделать культурное наследие по-настоящему доступным для широкой аудитории. Важно, что технологии существенно сокращают время на подготовку контента: то, на что раньше ушли бы месяцы кропотливой работы специалистов, теперь можно сделать в разы быстрее – без потери качества и с возможностью охватить значительно большее количество экспонатов».
Кроме того, у пользователей «Артефакта» появится возможность переводить описания предметов на национальные языки — татарский, башкирский, мокшанский, коми, эрзянский и ингушский. Как подчеркнули участники, это особенно значимо в Год единства народов России.
Равновесие между технологиями и ценностями
Ещё одной темой сессии стал поиск баланса между технологическим развитием и бережным отношением к культурным ценностям. Вадим Дуда акцентировал, что структура медиапотребления в России всё сильнее смещается в сторону цифровых онлайн-ресурсов.
«В этой связи как никогда важно, чтобы отечественная модель искусственного интеллекта была обучена на основе тех материалов, которые представлены в корпусе российских национальных данных, отражающих историческое, научное и культурное наследие страны. Это поможет сохранить национальный контекст в генерируемом контенте и сделать его безопасным, соответствующим нашим духовно-нравственным ценностям», – сказал он.
Музейные проекты и «Медиамузей»
О цифровых проектах музейной сферы рассказал Дмитрий Трубинов. Он отметил ключевую роль цифровизации в современной музейной практике и выделил два основных аспекта: создание мультимедийных и онлайн-проектов позволяет музеям нарастить и привлечь новую аудиторию, в первую очередь молодое поколение, а технологии расширяют посетительский опыт, делая его более личным и удобным.
В качестве примеров эксперт привёл платформу мониторинга отзывов посетителей музея-заповедника «Петергоф» на базе искусственного интеллекта, разработанную Центром технологий для общества «Яндекса»; мультимедийные решения обновлённых экспозиционных пространств Бахрушинского театрального музея; создание виртуальной копии Янтарной комнаты при поддержке ПАО «Газпром»; запуск проекта «Crypto / Ферма» в Царском селе совместно с медиахудожниками — студентами и выпускниками Центра Art&Science Университета ИТМО при поддержке ПАО «Сбер»; а также VR-проекты ГИМ и новый информационный портал Русского музея. Кроме того, спикер представил итоги первого фестиваля музейных коммуникаций «Медиамузей», прошедшего в сентябре в Нижнем Новгороде при поддержке Минкультуры России: более 70 событий фестиваля посетило более 3,5 тыс. человек.
«Сегодня внедрение современных технологий, использование искусственного интеллекта, создание онлайн-проектов становится для музея ни в коем случае не угрозой, а инструментом для развития. Цифровизация культурной среды позволяет делать наше наследие более доступным, повышает интерес у аудитории и сохраняет его для будущих поколений», – подчеркнул Дмитрий Трубинов.
Участники сессии сошлись во мнении, что цифровизация в культуре должна выступать надёжным гарантом достоверности информации и хранить историческую память. При этом, применяя инструменты передовых технологий, крайне важно переводить исторические события на язык современных культурных форматов и придавать им актуальное прочтение, превращая сухие исторические факты в эмоциональный, близкий и понятный современникам опыт. Отдельно спикеры отметили приоритетную важность создания цифровых локальных аудиоархивов, оцифровки воспоминаний и повреждённых объектов культурного наследия.
